import requests

url = "https://api.13-215-85-171.sslip.io/v1/sandboxes/{id}/volumes/{attachment_id}"

headers = {"Authorization": "Bearer <token>"}

response = requests.delete(url, headers=headers)

print(response.text)

{
  "id": "<string>",
  "volume_id": "<string>",
  "sandbox_id": "<string>",
  "mount_path": "<string>",
  "read_only": true,
  "created_at": "2023-11-07T05:31:56Z",
  "updated_at": "2023-11-07T05:31:56Z",
  "subpath": "<string>",
  "last_error_code": "<string>",
  "last_error_message": "<string>"
}